The midnight sun shining over sea ice in the Northwest Passage in the Canadian Arctic in 2017.Credit...David Goldman/Associated Press

El sol de medianoche brillando sobre el hielo marino en el Pasaje del Noroeste en el Ártico canadiense en 2017... David Goldman/Associated Press

WASHINGTON — Conflictos intensificados entre diversos países y adentro de sus fronteras. Disrupción y migración al alza mientras las personas huyen de la inestabilidad impulsada por el clima. Incertidumbre y aumento de las tensiones militares. Peligros financieros.

El Times  Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it sent to your inbox.

El 21 de octubre, el gobierno de Joe Biden publicó varios informes sobre el cambio climático y la seguridad nacional, esclareciendo en términos inequívocos las formas en que el calentamiento del planeta está empezando a desafiar, en proporciones considerables, la estabilidad mundial.

Los documentos, emitidos por el Departamento de Seguridad Nacional y de Defensa, así como por el Consejo de Seguridad Nacional y el director de inteligencia nacional, constituyen la primera ocasión en que las agencias de seguridad nacional han comunicado, de manera conjunta, los riesgos climáticos que enfrentan.

Los informes incluyen advertencias por parte de la comunidad de inteligencia sobre cómo el cambio climático puede actuar en varios niveles para minar la fuerza de una nación. Por ejemplo, países como Irak y Argelia podrían verse afectados por la pérdida de ingresos derivados de los combustibles fósiles, mientras la región enfrenta olas de calor y sequías cada vez peores. El Pentágono advirtió que la escasez de alimentos podría ocasionar agitación social, además de luchas entre los países por el agua.

Para leer el articulo, seguir enlace.  https://www.nytimes.com/es/2021/10/25/espanol/cambio-climatico-amenazas-migracion.html